世田谷で439年続く日本最大級の掘り出し物市!!「ボロ市」に遊びに行こう!

東急世田谷線の世田谷駅、上町駅近くのボロ市通りで、毎年4回「ボロ市」が開催されます。
その歴史は長くなんと今年で439年!今回はその「ボロ市」の魅力をご紹介します。

2017-04-17   EVENTS, FESTIVALS & EVENTS, 東京,

boroichi_title


【 目次 】

Boro-ichi is 439 years old this year
今年で439年目のボロ市

ボロ市の歴史

東京都の無形民俗文化財に指定されているボロ市。
「世田谷区のボロ市」の歴史は、今から439年前に開かれた楽市(課税を免除し、自由に商売ができる市場)にさかのぼります。
天正6年(1578年)小田原城主の北条氏政が世田谷新宿に楽市を開きました。宿場の伝馬を確保し、その地域を繁栄させようという目的があったと言われています。

The Mansion of the rural intendant at Setagaya
世田谷代官屋敷の前も人がいっぱい!

豊臣秀吉による小田原征伐をきっかけに楽市は急速に衰えますが、近郊の農村の需要を満たす市として、年末に開かれる歳の市に形を変えて存続し続けました。
その後、農家の作業着のつくろいや、草鞋に編み込むボロが安く売られるようになり、「ボロ市」という名前が生まれました。

毎年12月15・16日、1月15・16日の4日間で行われる「ボロ市」。
現在は古着・骨とう品・日用雑貨・玩具・古本など700店以上の出店があり、4日間で毎年約80万人の来場者が訪れます。

A wide variety of ‘Japan blue’ tableware.
種類が豊富!青色が綺麗な食器
Kimono is 1,000 yen!?
着物がまさかの1000円!?
You will find surprising products like Shinto & Buddhist altars for your home.
「こんな物まで?!」と思うものを次々に発見!

誰でもウェルカム!年々増え続ける外国人観光客

A family from Australia who came for sightseeing
オーストラリアから観光に来ていた家族
The father’s first time trying Octopus balls(たこ焼き)!
人生初挑戦のたこ焼きに「美味しい!」とお父さん

来場者の中には外国人の方もたくさんいらっしゃいました。
オーストラリアから観光に来ていたご家族は、「このお祭りはとても楽しいし、こんな大きな規模のマーケットは見たことがない」とおっしゃっていました。

She was delighted to get Indigo-dyed cloth
藍染の布を購入してご満悦!

こちらの方は、布や着物の帯をたくさん購入されたようで「この布地を使ってオリジナルのショールを作るの!日本製の布はとても美しい」と、買い物を楽しんでいらっしゃる様子でした。

The famous Japanese sweets, Daikan-mochi, at Boro-ichi
名物の代官餅!どの味にしようかな?

会場で食べ忘れてはいけない「代官餅」

代官餅とはボロ市の開催時にのみ販売される名物品で、味はベーシックな「あんこ」と「きなこ」、そして大根ペーストが乗った「からみ」の3種類。
価格は1パック700円で、1パックでもボリュームがありそうなサイズでした。
購入テントの外にはイートインスペースも用意されており、無料のお茶を飲みながら食べることが可能です。
大人気の「代官餅」。混雑時には購入する人達で長蛇の列が出来ていますが、縁起のいいお餅なのでぜひ食べてみて下さいね。

You’ll enjoy yourself, even if you just walk around Boro-ichi
歩いているだけでも楽しいボロ市

次回のボロ市の日程

2017年の1月15日(日)・16日(月)にも開催予定の「ボロ市」。
どの時間も込み合うようですが、平日の朝だと比較的ゆっくりお買い物が出来るそうです。
ご家族で行かれる場合は、お子さんが迷子にならないように気を付けてください。
はぐれてしまった際の待ち合わせ場所を、予め決めておくと安心かと思います。
しっかりと防寒対策をして出かけてくださいね!

年に4回しかない日本最大級の市場「ボロ市」。
皆さんもぜひここでしか買えない掘り出し物を見つけて下さいね!

ボロ市に関するお問い合わせは、せたがやコール(電話03-5432-3333)へお願いします。

Map

東京都世田谷区世田谷4丁目4−9−6

関連記事

AUTHOR

yumoka

yumoka

Writer

京都で生まれ日本の文化に触れながら育ったのち、ドイツ留学をしながらクロアチアやフィンランドなど世界17ヶ国を旅して歩いた好奇心旺盛な食いしん坊女子。 知ってわくわくするような日本の情報を皆さんにお届けします!

Information

Address 東京都世田谷区世田谷4丁目4−9−6
Hours -
Price -
Close -
Access 東急世田谷線 上町駅または世田谷駅
Phone -
Website -