スカイツリーの町で年に1度のレア体験!21の工場見学でMade in Japanの“もの”ができる工程を間近で見よう!

私達の生活を支えている“もの”はどう生み出されているのでしょうか?
江戸の頃から「ものづくり」に特化した職人の町・墨田区には、約3,000もの町工場が集まっています。【すみだファクトリーめぐり スミファ】は、その町工場と“もの”の使い手を繋げるイベントです。墨田区に息づく日本の技術と職人の魂を垣間見ることのできる貴重なイベントが、今年はスカイツリーの会場を中心に開催されます。スミファに参加して、日常生活では気付く事のできない衝撃の新発見と驚きを体験しましょう!

2016-12-02   EVENTS, 東京,

すみふぁ_title


【 目次 】

The factory workers that took part in SUMIFA 2015.
2015年にスミファに参加した町工場の皆さん

年に2日間のみの非日常体験!『オープンファクトリー』

『オープンファクトリー』は、スミファに参加している21の町工場を自分のペースで自由に見て回ることができます。

It’s very interesting to see the other side of factories that we normally cannot see.
日常生活では見ることのできない町工場の裏側に興味津々!

それぞれの町工場で職人さんと話したり、工場内を見学できたりと、あなたの好奇心を刺激する世界が待っています!100年以上もの歴史をもつ印刷所や、医療現場でも活躍する切れ味の手作りはさみを作る製作所。そして熟練の職人によって作られる石鹸作りの「釜焚き製法」の秘密とは?工場見学で日本の匠の技を実際に体感するチャンスです!
見学の時間帯と工場は決められているので、スミファの公式サイトで参加企業をチェックして、お気に入りの町工場に足を運んでくださいね。 http://www.sumifa.jp/factory.html#no07

『工場見学ツアー』で職人との交流と工場見学

自分で町工場を回るのはちょっと不安。。そんな方にはスミファの定番となった『工場見学ツアー』がオススメです!工場見学にお買い物がプラスされた「スミファものづくり女子ツアー」や、学生が企画した最先端の取り組みを見学する「驚き・最先端ツアー」など、様々なテーマをもつ13の個性的なツアーが用意されています。それらのツアーは、町工場に精通したユニークなスタッフが見所を丁寧に案内してくれますよ。ツアーは要予約で、各種ツアー料金が異なるので、詳細はHPをご覧ください! http://www.sumifa.jp/index.html

Adults can enjoy these tours
大人も楽しい工場見学ツアー

ここでしかできない体験がある!工場発信の「親子で楽しめるものづくり体験」 

11月26日(日)には、親子で楽しめるものづくりが無料で体験できます!工場から出た廃材を利用して作る世界に一つだけのお財布作りや、風船を使った宇宙人へのお弁当作りなど、子どもから大人まで楽しめるユニークな5つのワークショップが企画されています。ワークショップは事前予約が必要なので、事前に指定ページからお申し込みください。

Try manufacturing workshops that will stimulate the imagination of a child!
子どもの想像力を刺激する魅力的な体験ができます!
親子で楽しめるものづくり体験

  • 開催日時: 11月26日(土)11:00-17:00
  • 会場:たばこと塩の博物館(東京都墨田区横川1-16-3)
  • 参加費:全て無料
  • お申し込みはこちらのリンクからhttp://tabashio2016.peatix.com/view

職人と作る!世界に一つのオリジナルグッズを作ろう!

26日(土)27日(日)には、スミファに来るからこそ体験できる9つのワークショップが企画されています!ワークショップの時間内にオリジナルグッズを完成させて自宅に持ち帰る事ができますよ。

A scene from the workshop on making sandals made of cloth.
布ぞうりレッスンの模様

ニット生地のライオンキーホルダーやカラフルな硝子のアクセサリーを作ったり、トートバックやオリジナルノートを作ったり、世界で一つのあなたのお気に入りをみんなでワイワイ形にしましょう!

Find a workshop that you are curious about at SUMIFA!
プライスレスの体験をここスミファで!

ワークショップは要予約のものと、当日参加OKのものがあるので、気になるワークショップは予約状況と参加費をしっかりご確認してくださいね。定員があるので、 予約はお早めに!

ワークショップイベントと共に、ものづくりでつながる“すみだ”と“台湾”をテーマに「下町ものづくり会議シンポジウム」が行なわれます。

The conference and convivial party in 2015
2015年に開催されたスミファのシンポジウムと懇親会の模様
下町ものづくり会議シンポジウム

  • 開催日時: 11月26日(土)17:00-19:00
  • 会場:スペース634(ソラマチ5F)



更に「墨田地域ブランド展示会」では墨田区内の企業と台湾人デザイナーによって開発された新商品の発表展示や、墨田を代表する地域ブランドとして認証された『すみだモダン』精鋭の品々等も紹介されます。
詳細情報は随時HP・Facebook・Twitterで更新されますので、当日のイベント情報は定期的に要チェック!

Taiwanese participants in SUMIFA
スミファに参加する台湾人の皆さん
すみだ地域ブランド展示会

  • 開催日時:11月26日(土)12:00-17:00/11月27日(日)10:00-17:00
  • 会場:スペース634(ソラマチ5F)
  • 入場無料



スミファのスタッフと早稲田大学商学部鵜飼ゼミ有志の学生がスミファ参加企業にインタビューした対談の模様もHPで紹介されています。対談を見てイベントに参加すると、よりスミファを楽しめますので、是非ともご覧ください!
http://www.sumifa.jp/index.html

スミファ-すみだファクトリーめぐり- 開催案内

  • 開催日時:2016年11月26日(土)・27日(日)10:00-17:00
  • 会場住所:東京都墨田区押上1-1-2東京ソラマチ5F(スペース634)
  • アクセス:東京メトロ半蔵門線:押上駅下車/ 都営浅草線:押上駅下車
    / 東武スカイツリーライン:とうきょうスカイツリー駅下車
  • ウェブサイトhttp://www.sumifa.jp/
  • Facebook: https://www.facebook.com/sumifa.jp/
  • Twitter: https://twitter.com/sumifajp
  • お問合せ:info@sumifa.jp
    スミファ実行委員会<広報担当 柾(マサキ)>
    03-5608-6188(墨田区産業経済課内 担当:植村・佐藤・東/平日9:00-17:00)

関連記事

AUTHOR

koume

koume

福岡出身で現在東京在住の小梅です!オーストラリアに5年 半、フィリピンやカンボジアでの海外生活を通して、日本の素晴らしさを再確認しました 。新たな視点で日本人にも外国人にも楽しんでもらえる記事作りを目指します☆